Sobre mí
Quién soy
Mi experiencia
Soy traductora autónoma a tiempo completo (EN/DE/FR > ES) y cuento con 5 años de experiencia y 3 títulos universitarios (entre ellos un máster en Traducción Audiovisual).
Trabajo traduciendo contenidos para empresas de renombre a nivel internacional, y puedo aportar una extensa experiencia en campos como marketing, ingeniería, negocios/finanzas, informática y turismo. Si necesitas traducir un texto o una web para llegar al público hispanohablante, soy la persona que estás buscando.
Formación
A lo largo de un periodo de seis años, obtuve tres títulos académicos en Traducción e Interpretación, entre ellos dos de Grado en Traducción e Interpretación (inglés-francés e inglés-alemán) en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y un Máster en Traducción Audiovisual en la Universidad de Cádiz/ISTRAD. Asimismo, tuve la oportunidad de pasar un curso académico completo en la Universidad del Sarre (Alemania) como parte del programa Erasmus, en el que también participé en proyectos voluntarios como Europa macht Schule. Por otro lado, siempre me interesa continuar mi formación con distintos cursos y ampliar mis horizontes para poder ofrecer la mejor calidad en mis traducciones.
Si te interesan mis servicios, puedes obtener más información sobre mí o ponerte en contacto conmigo.
¡Hablemos!
